Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 7 August 2023
CST 1600 GMT 2100 Moscow 0000

In English
BBC: “At least five people have been killed in a Russian missile attack on residential buildings in the eastern Ukrainian town of Pokrovsk, officials say.”

AP: “Japan expressed concern on Monday over Iran’s advancing uranium enrichment program and the Middle East country’s suspected supplying of combat drones to Moscow for Russia’s war on Ukraine.”

Meduza: “‘Such unique times are rare in history’ Russian authorities unveil new high school history textbook that includes section on war in Ukraine”

По-русски
Би-би-си: “Басманный суд Москвы заочно приговорил писателя Дмитрия Глуховского к восьми годам колонии общего режима по обвинению в распространении «фейков» о российской армии”.

Каспаров: “Алексея Навального вновь отправили в штрафной изолятор (ШИЗО) при ИК-6 во Владимирской области. Это происходит уже в 18-й раз”.

Новая газета. Европа: “Соединенные Штаты официально одобрили отправку первой партии танков Abrams в Украину. Об этом пишет CNN со ссылкой на начальника отдела снабжения американской армии Дуга Буша”.

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 6 August 2023
CST 1700 GMT 2200 Moscow 0100

In English
CBC: “Russia launched a multi-wave overnight attack on Ukraine with 70 air-assault weapons, including cruise and hypersonic missiles as well as Iranian-made drones, Kyiv’s air force said Sunday, and at least 10 missiles appear to have made their way through air defences.”

AP: “The towering Mother Ukraine statue in Kyiv — one of the nation’s most recognizable landmarks — lost its hammer-and-sickle symbol on Sunday as officials replaced the Soviet-era emblem with the country’s trident coat of arms.

BBC: “A Russian ‘guided bomb’ has hit a blood transfusion centre in north-eastern Ukraine, killing two people and injuring four, Ukrainian officials say.”

Interfax: “Poland estimates investments in its logistical infrastructure for stepping up exports of Ukrainian grain and other agricultural foodstuffs at 1 billion euros, and it has submitted the relevant estimates to the European Commission, Ukrainian media reported with reference to polskieradio24.pl.”

Meduza: “On the night of August 6, the Donetsk National University of Economics and Trade located in the center of Donetsk caught fire as a result of shelling by the Ukrainian Armed Forces, reports the head of the self-proclaimed ‘Donetsk People’s Republic’ Denis Pushilin.”

RFE/Radio Liberty: “Kremlin spokesman Dmitry Peskov appeared to disparage the state of Russian democracy, a rare honest assessment from a man who has spent years spinning truths about elections and freedom at home.”

По-русски
Би-би-си: “В Саудовской Аравии прошли двухдневные переговоры о мирном урегулировании в Украине. Россию на встречу в Джидде не пригласили, поскольку там обсуждается план окончания войны, предложенный президентом Украины Владимиром Зеленским”.

Ведомости: “Сегодня, 6 августа, в районе 11 часов была попытка прорыва в Москву беспилотника. На подлете силами ПВО он был уничтожен, заявил мэр столицы Сергей Собянин”.

Голос Америки: “В нынешнем году на военные нужды России уйдет треть всех расходов, заложенных в бюджете. Это более 100 млрд долларов, не считая засекреченных бюджетных статей”.

За права человака: “В Сандармохе почтили память жертв Большого террора”

Коммерсантъ: “Руководитель Федерации фехтования Украины Михаил Ильяшев призвал технического арбитра Дитера Ламмера уйти в отставку. Так он отреагировал на дисквалификацию Ольги Харлан после отказа пожать руку россиянке Анне Смирновой на чемпионате мира”.

РБК: “Создание Ленско-Камчатской железнодорожной магистрали, которая обеспечила бы круглогодичное наземное сообщение Камчатского края с Восточной Сибирью и югом Дальнего Востока, — «фантастическая история», она никогда не будет построена. Об этом в интервью РБК заявил губернатор Камчатского края Владимир Солодов”.

Росбалт: “В районе пляжа в Севастополе обнаружили морскую мину, сообщил губернатор Михаил Развожаев в своем Telegram-канале”.

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 5 August 2023
CST 1430 GMT 1930 Moscow 2230

In English
Voice of America: “Russia condemned a Ukrainian strike on one of its civilian vessels in the Kerch Strait near the strategic bridge that links Crimea with Russia’s mainland.”

DW: “Saudi Arabia began talks on resolving the Ukraine war on Saturday, Saudi state media reported, despite no delegation from Russia taking part.”

По-русски
Медуза: “Вечером 5 августа российские войска нанесли ракетный удар по Украине. Воздушные силы ВСУ сообщали, что армия РФ запустила гиперзвуковые ракеты «Кинжал» из района Тамбова”.

Коммерсантъ: “Губернатор Курской области Роман Старовойт заявил, что под обстрел со стороны Украины попал поселок Теткино Глушковского района, пострадали 12 домовладений. О погибших и пострадавших не сообщается”.

Каспаров.ру: “Минобороны РФ сообщило о разведывательном беспилотник ВВС США приблизившимся к границе России над Черным морем“

Posted to Russian Notes by Dr. Bruce Holl 4 August 2023
CST 1530 GMT 2030 Moscow 2330

In English
BBC: “Imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny has told supporters not to lose the will to resist, after his jail term was extended to 19 years.”

AP: “Soprano Anna Netrebko, once among the Metropolitan Opera’s biggest box office draws, sued the company and general manager Peter Gelb on Friday, alleging defamation, breach of contract and other violations related to the institution’s decision to drop her following Russia’s invasion of Ukraine.”

ABC News: “In an unannounced trip to Ukraine on Friday, former New Jersey Gov. Chris Christie, now running for the Republican presidential nomination, met with President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv.”

По-русски
Голос Америки: “Спецпосланник Пекина по делам Евразии Ли Хуэй посетит Джидду для участия во многосторонних переговорах по Украине, сообщило в пятницу Министерство иностранных дел Китая”.

Каспаров: “Президент России Владимир Путин подписал ряд законов, ужесточающих законодательство о военной службе. В частности, он одобрил повышение призывного возраста граждан на военную службу с 18 до 30 лет. Ранее призыву подлежали граждане с 18 до 27 лет”.

Коммерсантъ: “Больше половины опрошенных американцев выступили против того, чтобы Конгресс одобрял новые пакеты помощи Украине. Против дополнительного финансирования для поддержки Украины выступили 55% американцев, следует из опроса SSRS, проведенного по заказу CNN”.